Lo que podrás hacer
Una distinción operativa clara entre la administración de monedas, la revaloración del plan y la entrega al paciente.
Empieza con tres preguntas distintas
Una clínica internacional necesita saber qué monedas admite, qué moneda usa un plan concreto y qué ocurre con sus importes cuando esa elección cambia. Son preguntas relacionadas, pero no son el mismo ajuste.
Medquote las mantiene separadas. Las monedas y los tipos de cambio de la clínica se gestionan en la página «Currencies», que requiere el permiso para gestionar monedas (administradores, de forma predeterminada). La moneda de un plan la elige, en el propio plan, cualquiera que pueda editarlo. El cargo de una persona por sí solo no indica qué puede cambiar.
Cambiar la moneda puede cambiar el presupuesto
Cambiar la moneda de un plan es más que sustituir un símbolo. Medquote recalcula cada fila vinculada a un tratamiento a partir del catálogo o de la variante elegida en la nueva moneda, de modo que un precio escrito a mano en esa fila se sustituye. Las filas sin vínculo con un tratamiento se convierten con los tipos de cambio y los descuentos porcentuales se recalculan.
En un plan aprobado, el cambio anula la aprobación y el editor te lo advierte antes de volver a valorar. Comprueba las filas y el total antes de que el plan vuelva a firmarse.

Mantén al paciente en la versión revisada
Cuando cambian los precios de un plan aprobado, la aprobación se anula. El plan corregido necesita la aprobación de un médico y un nuevo «Share with patient». Hasta entonces, el paciente sigue viendo el total que se compartió antes.
Un traspaso internacional es más claro cuando el personal comprueba tanto la moneda como la versión de la propuesta visible para el paciente. Explica el cambio por la vía de comunicación de la clínica y da al paciente la oportunidad de hacer preguntas.
Haz que la moneda y el importe sean fáciles de leer
Los pacientes pueden buscar ayuda o hacer preguntas con sus propias palabras, como un código de moneda o por qué cambió el total. Responde con el plan concreto: qué moneda usa, qué versión están viendo y qué cambió.
Las fechas, los formatos numéricos y las etiquetas traducidas también influyen en cómo se lee un presupuesto. En el idioma en que lea el paciente, el código de moneda y el total revisado deben seguir siendo claros.
Preguntas y respuestas
¿Puede cualquier administrador cambiar cualquier ajuste de moneda?
Lo deciden los permisos. La página «Currencies» requiere el permiso para gestionar monedas; cambiar la moneda de un plan requiere permiso para editar ese plan.
¿Un cambio de moneda conserva todos los precios manuales?
No. Un precio escrito a mano en una fila vinculada a un tratamiento se sustituye por el precio del catálogo en la nueva moneda. Comprueba el presupuesto después del cambio.
Gestiona las monedas de tu clínica
Inicia sesión desde la dirección del espacio de trabajo de tu clínica y abre los ajustes de monedas de la clínica. Si lo necesitas, pide a la persona administradora de tu clínica la dirección del espacio de trabajo o el permiso.
¿Te ha resultado útil?
Tu opinión se guarda solo en este dispositivo.