Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026
Ces conditions d'utilisation régissent votre utilisation de Medquote, y compris le site Web et l'application Web sur https://medquote.co.uk et l'application mobile Medquote. En créant un compte ou en utilisant Medquote, vous acceptez ces Conditions. Si vous utilisez Medquote au nom d'une clinique ou d'une autre organisation, vous confirmez que vous êtes autorisé à le lier aux présentes Conditions.
1. Qui nous sommes
Medquote est exploité par MEDQUOTE LTD, une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'entreprise 16603053, dont le siège social est situé au 167-169 Great Portland Street, London, England, W1W 5PF (« Medquote », « nous », « notre »). Vous pouvez nous contacter à info@medquote.co.uk.
2. Qu'est-ce que Medquote
Medquote est un logiciel permettant aux cliniques dentaires et aux prestataires de soins de santé de préparer, d'approuver et de partager des plans de traitement et des devis, et permettant aux patients de les recevoir et de partager leur propre profil avec les cliniques de leur choix.
Medquote est uniquement un fournisseur de technologie. Nous ne sommes pas un prestataire de soins de santé, nous ne donnons aucun conseil médical ou dentaire et nous ne sommes partie à aucun accord entre une clinique et un patient. Medquote n'est pas une place de marché : nous ne répertorions, ne classons ni ne recommandons les cliniques, et nous ne montrons les informations d'un patient à aucune clinique à moins que le patient ne les partage.
3. Définitions
- Clinique : un cabinet dentaire, un hôpital, un prestataire de soins de santé ou un prestataire de tourisme de santé titulaire d'un compte professionnel Medquote.
- Utilisateur de la clinique : une personne physique (dentiste, chirurgien, hygiéniste, réceptionniste, personnel de vente ou de coordination) à qui une clinique a accès.
- Patient : une personne qui reçoit un plan de traitement via Medquote ou qui détient un profil de patient Medquote.
- Contenu : toute information, fichier, image, radiographie, plan de traitement, prix, formulaires de consentement ou autre matériel téléchargé ou créé dans Medquote.
- Abonnement : un forfait Medquote payant acheté par une clinique.
4. Comptes
Les comptes des cliniques peuvent être soumis à un examen et à une approbation avant que l'accès complet ne soit accordé. Vous devez fournir des informations d’inscription exactes et les tenir à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité des informations de connexion et de toutes les activités liées à votre compte.
Une clinique contrôle quels utilisateurs de clinique ont accès et ce que chaque rôle peut faire. La Clinique est responsable de supprimer l’accès lorsqu’un Utilisateur de la Clinique quitte. Dites-nous immédiatement à info@medquote.co.uk si vous soupçonnez un accès non autorisé.
5. Abonnements et frais
- Les prix sont indiqués sur notre page tarifs ou dans votre commande, hors TVA sauf indication contraire.
- Les abonnements sont facturés mensuellement ou annuellement à l'avance et se renouvellent automatiquement jusqu'à annulation.
- L'utilisation au-delà des limites de votre forfait (par exemple forfaits supplémentaires, emplacements, sièges, stockage ou documents signés) est facturée aux tarifs indiqués au moment de l'utilisation.
- Vous pouvez annuler à tout moment depuis les paramètres de votre compte. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Les frais déjà payés ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l'exige autrement.
- Nous pouvons modifier les prix avec un préavis d'au moins 30 jours. Un changement s’applique dès votre prochain renouvellement.
- Si un paiement échoue, nous pouvons suspendre les fonctionnalités payantes jusqu'à ce qu'il soit réglé.
6. Responsabilités de la clinique
La Clinique est seule responsable de :
- toutes les décisions cliniques, diagnostics, plans de traitement, prix et devis qu’elle crée ou approuve dans Medquote ;
- l'exactitude des informations qu’elle publie sur son profil Medquote ;
- détenir toutes les licences, enregistrements et assurances nécessaires pour fournir ses services ;
- obtenir le consentement éclairé et valide de ses patients, conformément à ses obligations professionnelles ; et
- sa relation, ses communications et tout litige avec ses patients.
Un plan de traitement préparé par un utilisateur non clinique de la clinique doit être examiné et approuvé par un clinicien qualifié avant d'être partagé avec un patient. Les prix et les plans de traitement indiqués dans Medquote sont fixés par la clinique et non par nous.
7. Profils des patients et accès
Un patient décide quelles cliniques voient son profil en envoyant son propre lien de profil. Une clinique peut demander l'accès uniquement via ce lien et peut utiliser les informations du patient uniquement pour évaluer, planifier et établir un devis de traitement pour ce patient.
Une clinique ne doit pas contacter un patient à des fins de marketing non lié, partager les informations d'un patient avec des tiers ou tenter d'accéder à des informations qui ne lui ont pas été fournies. Les patients peuvent retirer l'accès à une clinique à tout moment.
8. Signatures électroniques et formulaires de consentement
Medquote permet aux cliniques de télécharger leurs propres formulaires et accords de consentement et de demander aux patients de les signer électroniquement dans Medquote, en utilisant un fournisseur de signature électronique tiers.
- La Clinique est seule responsable du contenu, de la validité juridique et de l'adéquation de chaque document qu'elle télécharge.
- Medquote agit uniquement en tant qu'intermédiaire technique et n'est partie à aucun document signé.
- Un formulaire signé ne remplace pas la propre discussion de consentement du clinicien avec le patient.
- Les documents signés et leur piste d'audit sont conservés dans le compte de la Clinique et dans le dossier du Patient.
9. Protection des données
Pour les données des patients qu'une clinique saisit dans Medquote, la clinique est le responsable du traitement des données et Medquote agit en tant que sous-traitant des données. Notre accord de traitement des données fait partie des présentes conditions pour chaque clinique.
Lorsqu'un patient crée son propre profil et le partage, Medquote est le responsable du traitement de ces données de profil. La manière dont nous traitons les données personnelles est expliquée dans notre Politique de confidentialité, et notre utilisation des cookies dans notre Politique en matière de cookies.
10. Utilisation acceptable
Vous ne devez pas :
- copier, reproduire, procéder à une ingénierie inverse ou créer un produit qui imite l'interface, les flux de travail ou les fonctionnalités de Medquote ;
- utiliser des robots, des scrapers, des agents d'IA ou des outils automatisés pour accéder, extraire ou enregistrer Medquote, sauf via une API que nous fournissons ;
- donner accès à Medquote, y compris l'accès à une démo ou à un essai, à un concurrent ou à toute personne construisant un produit concurrent ;
- télécharger du Contenu illégal, trompeur ou contrefait, ou du Contenu que vous n'avez pas le droit de partager ;
- sonder, tester ou contourner notre sécurité, sauf dans le cadre de notre processus de divulgation responsable ; ou
- utiliser Medquote d'une manière qui enfreint la loi applicable ou les règles professionnelles.
Nous enregistrons l'accès et l'activité pour protéger le service et pouvons suspendre les comptes qui enfreignent cette section.
11. Propriété intellectuelle
Medquote, son logiciel, sa conception, ses flux de travail, son texte, ses logos et le nom Medquote sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence. Nous vous accordons un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser Medquote pendant votre abonnement, pour votre propre entreprise uniquement.
Vous conservez la propriété de votre Contenu. Vous nous accordez une licence pour l'héberger, le traiter et l'afficher uniquement dans la mesure nécessaire pour vous fournir Medquote. Si vous nous envoyez des commentaires, nous pouvons les utiliser librement.
12. Disponibilité et modifications
Notre objectif est de maintenir Medquote disponible à tout moment, mais ne garantissons pas un service ininterrompu. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance et modifier ou améliorer des fonctionnalités. Nous vous donnerons un préavis raisonnable en cas de modifications qui réduiraient sensiblement le service pour lequel vous payez.
Vous êtes responsable de conserver vos propres copies des documents dont vous avez besoin pour vos dossiers juridiques ou cliniques. Vous pouvez exporter vos données à tout moment.
13. Responsabilité
Rien dans les présentes Conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causées par une négligence, une fraude ou toute autre chose qui ne peut être limitée par la loi.
Sous réserve de cela :
- nous ne sommes pas responsables des résultats cliniques, des décisions de traitement, des prix indiqués par les cliniques ou de tout litige entre une clinique et un patient ;
- nous ne sommes pas responsables de la perte de profit, de revenus, d'activité, de clientèle ou de données, ni des pertes indirectes ou consécutives ; et
- notre responsabilité totale envers une clinique au cours d'une période de 12 mois est limitée aux frais que la clinique nous a payés au cours de cette période.
14. Indemnisation
La Clinique indemnisera Medquote contre les réclamations, pertes et coûts découlant de son traitement des patients, du contenu qu'elle télécharge (y compris les formulaires de consentement), de sa violation des présentes Conditions ou de sa violation de la loi sur la protection des données.
15. Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint les présentes Conditions, ne parvient pas à payer ou met en danger d'autres utilisateurs ou le service. Lorsque cela est raisonnable, nous vous avertirons en premier.
Après la résiliation, vous pouvez exporter vos données pendant 30 jours. Ensuite, nous les supprimons ou les anonymisons, à moins que la loi ne nous oblige à les conserver.
16. Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous informerons les cliniques des changements importants par e-mail ou dans l'application au moins 30 jours avant leur application. Continuer à utiliser Medquote après cette date signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.
17. Loi applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit d'Angleterre et du Pays de Galles. Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles ont compétence exclusive. Si vous êtes consommateur, vous conservez également la protection des lois impératives de votre pays de résidence.
18. Contact
MEDQUOTE LTD, 167-169 Great Portland Street, London, England, W1W 5PF. info@medquote.co.uk.